"Ich glaube, daß die erste Begegnung mit jemandem bei allen Menschen einen bleibenden Eindruck hinterläßt. Es ist wie ein wahrer, leuchtender Kern, in dem bereits alles vorgegeben ist, was die Beziehung ausmacht - von der Intensität, über die Möglichkeiten, wie sie sich entwickeln kann, bis hin zu dem Zeitpunkt, da die Wege wieder auseinandergehen."

Wenn in der ersten Begegnung sich alles andeutet, was sich später in der Beziehung verwirklichen wird, die dieser Begegnung folgt, dann ist ein Gelingen oder Scheitern vom Beginn an vorgezeichnet. Um eine Beziehung zu verstehen, braucht man sich nur ihren Anfang zu vergegenwärtigen.



Yoshimoto, Banana: Sly. Roman. Zürich: Diogenes, 2002